לנדוד
Irás
a Nod y vestirás esta marca.
Hablarás
con tres voces y vestirás diferentes caras.
Irás
a Nod y vestirás esta marca.
ו
La tierra de Zipangu será un
espejo.
Duerme,
cortaré tus párpados
קַיִן
Estás corriendo
Aquí, sobre mi rostro
קַיִן
Era tu voz, me pusiste sobre un columpio y me elevaste hacia
el cielo con todas tus fuerzas, el nombre no te pareció
suficiente, corres con los ojos llenos, por la Tierra que
palideció, te besaría, pero ya no soy, entonces dios le dijo, “quien mate a קַיִן, la venganza caerá sobre él siete veces.” Y Dios puso una marca
a קַיִן, para que nadie que lo encontrara se atreviera a matarlo.
Hermano mayor,
me gustaría decirte:
¡Ay, cuánto te quiero!
El nombre no te pareció
suficiente. No creas nunca en nuestra
palabra. Entonces Dios dijo:
Que te quiero tanto.
+madre+e+hijo+muerto.jpg)
Kathe Kollwitz (1867 - 1945) Madre e hijo muerto
0 comentarios:
Publicar un comentario